ユーロ・ブリタニアとE.U.の戦闘の続く都市、ベルリン。今回のオルフェウスのミッションは、この街から一人の科学者を救出することであった。その科学者の名前はネーハ・シャンカール。彼女はE.U.から研究の拠点をラクシャータ・チャウラーのもとに移すことを希望していたが、この亡命計画がユーロ・ブリタニアに露見。ネーハを拘束もしくは殺害という任務を負ったナイトメア特殊部隊が投入されていたのだ。オルフェウスとズィーは、圧倒的不利な状況下での脱出作戦を敢行する。
オルフェウス達を阻むユーロ・ブリタニア軍が使用しているナイトメア。サザーランドは、発売が検討されている『コードギアス 亡国のアキト』仕様の試作品を複製し製作。カラーリングはTV版のサザーランドに準拠したもので、白のラインが特徴的。この機体は『亡国のアキト』に登場した聖ラファエルをはじめとする四大騎士団以外の部隊に所属する機体。グラスゴーは発売中のROBOT魂＜SIDE KMF＞グラスゴー（亡国のアキトVer.）の製品サンプルを使用。
ベルリンの街を疾走する白炎。この白炎のコクピットに急造のサブシートを取り付けてネーハ・シャンカール（美少女）を乗せているオルフェウスですが、白炎のコクピットは紅蓮弐式や月下と同じくバイク式のライディングスタイルをとるとても狭いもの。おそらくかなり密着した状態なんじゃないでしょうか。そんな中表情一つ変えないオルフェウス…、ある意味さすがです。
{{ setEpisodeNum(9) }}
