神聖ブリタニア帝国に強奪された機体「紅蓮壱式」の奪還、もしくは破壊を請け負ったオルフェウス。香港租界を統括する神聖ブリタニア帝国第五皇女カリーヌ・ネ・ブリタニアは、自らの騎士ダスコ・ラ・クレルモンに紅蓮壱式の性能検証テストを命じる。紅蓮壱式の奪還が困難と判断したオルフェウスは、白炎を起動させる。
紅蓮壱式はIN ACTION!! OFFSHOOT版の紅蓮弐式を改造して製作。通常タイプの右腕部は、紅蓮弐式の左腕をもう一つ使用し、グレネードランチャーを取り外してからパテで形状を変更している。
この回は白炎と紅蓮壱式の兄弟機対決につきますね。『コードギアス』シリーズらしくランドスピナーを使った地上戦をイメージして撮影しました。また、第1話、第2話で使っていない弐式特斬刀（ブレード）と伍式穿芯角（ドリル）を使う、というのがこの回のビジュアルの裏テーマです。
{{ setEpisodeNum(3) }}
