『帝国の時代:インペリウム・クラシック』『帝国の時代:インペリウム・レジェンド』正誤表


『帝国の時代:インペリウム・クラシック』と『帝国の時代:インペリウム・レジェンド』のルールに誤訳があります。

ルールブックP.12「ドローデッキの再シャッフル」状態カードが の場合:
誤)発展エリアにトークンがなく、かつ状態カードにトークンがある場合、発展カードのうち1枚の発展コストを支払ってそれを発展することができません
正)発展エリアにトークンがなく、かつ状態カードにトークンがある場合、発展カードのうち1枚の発展コストを支払ってそれを発展することができます

『帝国の時代:インペリウム・クラシック』と『帝国の時代:インペリウム・レジェンド』の1人ゲーム用ルールに誤植があります。

ルールブックP.20マケドニア(蛮族):「繁栄」
誤)場の1枚につき1つと1つを得る。
正)場の1枚につき1つと1つを得る。

修正ファイル(pdf)
※ルールブックP.12の正誤表は製品に添付済みです。

『帝国の時代:インペリウム・クラシック』と『帝国の時代:インペリウム・レジェンド』のルールに誤字があります。

ルールブックP.10「一般的なキーワード」
誤)「選ぶ」
正)「選択」

ルールブックP.11「革新」
誤)その後、P.15の詳細に従い
正)その後、P.16の詳細に従い

ルールブックP.13「ゲームの終了」
誤)3.《王の中の王》[紫]カードが裏向きになった(P.19参照)。
正)3.《王の中の王》[紫]カードが裏向きになった(P.18参照)。

ルールブックP.21「ヴァイキング」
誤)参照:国家デッキ(17)
正)参照:国家デッキ(14)

ルールブックP.21「アーサー伝説」
誤)参照:騎士(17)、アーサー伝説と探求(19)
正)参照:騎士(17)、アーサー伝説と探求(14)

ルールブックP.21「アトランティス」
誤)参照:水没(16)、沈下(18)
正)参照:水没(15)、沈下(16)

『帝国の時代:インペリウム・クラシック』『帝国の時代:インペリウム・レジェンド』ページ内の正誤表をあわせてご確認ください。

以上お詫びして訂正いたします。