お待たせしました!!
今年話題沸騰のウイルス撲滅ボードゲーム「パンデミック」の日本語版が、拡張セットと同時発売になります。
パンデミック 日本語版
パンデミック（pandemic）とは、ある感染症や伝染病が世界的に流行することを表す用語である。
このゲームは世界中に拡大しようとする感染症の根絶をテーマにしている。プレイヤーは医者や科学者となり、世界の各都市で研究所を建設し、世界中に発生した人類の生命にかかわる4種類の病原菌による感染症の治療を行い、拡大を防いでいく。しかしちょっと手を抜くとたちまち病原菌は広がり、ゲームオーバーとなってしまう。このゲームは、プレイヤー同士で協力して4種の病原菌に対応するワクチンすべてを発見し根絶できればプレイヤーチームが勝利する、多人数協力型ゲームだ。
いまさら説明するまでもなく、今年のドイツ年間ゲーム大賞最終候補に選出され、今年のオリジン賞で年間最優秀ボードゲーム賞を受賞した、傑作ボードゲームだ。
完全日本語版は、英語版のデータを基に日本語化したもので、ルールブック、ゲームボード、箱はもちろん、各種カードも日本語化。カード裏面は英語版と共通で、版元の米国Z－MAN GAMESと同じ工場で生産し、カードの材質も英語版の後期印刷バージョンと同じです。
そして、英語版でミスプリントのあった下のプレイヤーカードの図柄も修正しました！
英語版 
日本語版
英語版 
日本語版
日本人としてはどうしても気になる上記2つの他に、黒の「カイロ」のカードも修正してあります。
日本語版でプレイすることで、また新たな何かが見えてくるかもしれません。
ゲームデザイン：マット・リーコック プレイ人数：２～４人用 対象年齢：１０歳以上 プレイ時間：約４５分
内容物：ゲームボード、プレイヤーコマ、調査基地コマ、病原体コマ、プレイヤーカード５９枚、感染カード４８枚他
メーカー希望小売価格：￥4,000+税
2014/03/12追記：絶版
絶体絶命 （パンデミック拡張セット） 日本語版
この拡張セットでは、人類を絶体絶命の危機に陥れる選択式のチャレンジルールを追加できる。1つ目は病原菌の1つが猛毒な病原菌に変異する「猛毒株」、2つ目は第5の病原菌が発見される「変異種発見」、3つ目はプレイヤーの1人が人類の敵となって世界各地に新種の病原菌をばら撒く「バイオ・テロリスト」。他にも5人プレイ用ルール、最高難易度ルール、追加の職業やイベント、病原体コマを収納できるペトリ皿などが入った、パンデミックをとことん楽しめる拡張セットだ。
新たなゲーム体験が可能になる追加ルールももちろんのこと、このセットは「パンデミック」をとことん楽しみたいフリークの方には是非手にして欲しいセットだ。
特に、同梱されている6個のペトリ皿は、各種病原体を種類別に格納できるすぐれもので、ゲームボード上の病原体コマをピンセット（セットには入っていません）でペトリ皿に格納したりすると、雰囲気も満点。
紫色の第5の病原体を格納したペトリ皿
もちろん「パンデミック」基本セットと同様に、カード材質やカード裏面の絵柄は英語版と同じなので、若干の不便さえ我慢できれば、英語版「PANDEMIC」とも合わせてプレイできます。
ゲームデザイン：マット・リーコック＆トム・レーマン
内容物：プレイヤーコマ、追加カード３５枚、第５の病原体コマ１２個、ペトリ皿６個他
メーカー希望小売価格：3,600+税
※この商品は単体ではプレイできません。「パンデミック」と合わせてプレイしてください。
上記2商品とも、8月1日同時発売予定です。
人類の命運は、君たちの手にゆだねられている！
1件のコメント