カレンダー

2011年4月
« 3月   5月 »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

カテゴリー

言葉が通じない。

プロ野球の開幕でテンションが上がってくる時期になりました。 で、「巨人の○○ってツラムカだよねー」って話をしたが、これが通じない。 「ツラムカ」って何? という質問を受ける羽目に。しかもこれが1人や2人じゃ無い。 「君たちの日本語能力は大丈夫かね?」 という疑問を抱いたものの、そこは真摯に説明をしました。 念のため言葉の解説をすると「面がムカつく」を略したものです。 てか普通は判るよねー。 (足柄ポンポン丸III号乙型)