『アグリコラ:ブーブルクスデッキ』『ユグドラシル年代記』正誤表


●『アグリコラ:ブーブルクスデッキ』正誤表
『アグリコラ:ブーブルクスデッキ』の以下のカードに誤りがあります。

B067《手押し台車》
誤)◆「パンを焼く」アクションをするたび、その前に
正)◆「パンを焼く」アクションをする前に、そのたび

B094《家畜警護》
誤)◆アクションスペース「柵設置」を使うたび、その前に
正)◆アクションスペース「柵設置」を使う前に、そのたび


いずれも「すること」に誘発するように読めてしまいますが、実際は「するステップ」に誘発しています。
そのため、例えば《手押し台車》の訂正前のテキストでは、そのアクションスペースの他のアクションが選べるならそのアクションスペースの使用ができますが、小麦が無い状態ではパンを焼くアクションを取ることができず、できない結果「その前に追加の小麦が得られない」ことになりますが、実際は「パンを焼くステップが発生する前」に誘発して麦がもらえます(「、」の位置で処理が大幅に異なってしまいます)。

以上お詫びして訂正いたします。

『アグリコラ:ブーブルクスデッキ』ページ内の正誤表をあわせてご確認ください。
修正ファイル(pdf)

●『ユグドラシル年代記』訂正・明確化

『ユグドラシル年代記』の以下のルールを修正します。

P.24 神聖パワー フリッグの項
旧)◆~回復するか、または、自分の生命点1ポイントを他の神に与えてよい。
新)◆~回復するか、または、同じ世界にいる神1体は生命点1ポイントを回復する

こちらは底本となったルールより、修正が入っていたものとなります(強化されました)。

『ユグドラシル年代記』の以下のルールを明確化します。

P.8 ゲームの流れ
旧)◆各ラウンドの開始時に、各プレイヤーは全員同時に自分の敵デッキの上からカード1枚を引き、それを裏向きのまま〈敵ホイール〉の中央に置きます。
新)◆各ラウンドの開始時に、各プレイヤーは全員同時に自分の敵デッキの上からカード1枚を取り、それを表面を見ずに裏向きのまま〈敵ホイール〉の中央に置きます。

※「カードを引く」では慣習的に「表面を見る」行為も含まれてしまいますが、実際には表面は見ないため「カードを取る」と読み替えてください。

旧)◆次にプレイヤーは全員で相談して、自分のターンをプレイする順番を決定します。
新)◆次にプレイヤーは全員で相談して、だれからターンを得るかを決め、手番を得ます(手番を終えたら、また相談の上次に誰がターンを得るか決めてください)。
※こちらは「順番を決める→決めた順で手番を得る」ようにも取れてしまうための明確化・追記となります。

以上訂正・追記申し上げます。

『ユグドラシル年代記』ページ内の正誤表をあわせてご確認ください。