正誤表

魂を喰らう墓

PDFファイルの利用をお勧めします。ダンジョン・マスター向け。ネタバレがあります
※ P.4「登場人物」表の人名はネタバレ防止のため白い文字としています。反転等してご覧ください。
P.4 表1行目「アータス・シンバー」"ページ" (2018-08-03)
P.212->P.207
P.4 表2行目「アサーラック」"ページ" (2018-08-03)
P.235->P.209
P.4 表4行目「アシャーラ」"ページ" (2018-08-03)
P.68->P.50
P.4 表5行目「イークー」"ページ" (2018-08-03)
P.34->P.33
P.4 表6行目「イーフォーン・タルローア」"ページ" (2018-08-03)
P.25->P.24
P.4 表7行目「イーロック・ジャハーワン」"ページ" (2018-08-03)
P.67->P.55
P.4 表8行目「ヴァリンドラ・シャドウマントル」"ページ" (2018-08-03)
P.58->P.45
P.4 表9行目「ヴォーロサンプ・ゲダーム(ヴォーロ)」"ページ" (2018-08-03)
P.236->P.214
P.4 表11行目「オーヴェクス・オクローマス」"ページ" (2018-08-03)
P.96->P.94
P.4 表13行目「カワシャ」"ページ" (2018-08-03)
P.35->P.33
P.4 表14行目「川の霧」"ページ" (2018-08-03)
P.35->P.34
P.4 表15行目「クウェイオーセ」"ページ" (2018-08-03)
P.26->P.25
P.4 表16行目「クパルーエ」"ページ" (2018-08-03)
P.35->P.33
P.4 表17行目「グラブスタブ」"ページ" (2018-08-03)
P.89->P.43
P.4 表18行目「ゴンドロ」"ページ" (2018-08-03)
P.34->P.35
P.4 表19行目「サリーダ」"ページ" (2018-08-03)
P.35->P.34
P.4 表20行目「ザムール・アル・サルヤーク」"ページ" (2018-08-03)
P.67->P.55
P.4 表21行目「ジェサミーン」"ページ" (2018-08-03)
P.26->P.25
P.4 表22行目「萎(シナビ)」"ページ" (2018-08-03)
P.145->P.124
P.4 表23行目「ショーゴ」"ページ" (2018-08-03)
P.35->P.34
P.4 表25行目「ジョンシー」"ページ" (2018-08-03)
P.27->P.26
P.4 表26行目「ジンダー」"ページ" (2018-08-03)
P.238->P.222
P.4 表28行目「ソージャ・ナバーザ」"ページ" (2018-08-03)
P.80->P.48
P.4 表29行目「ゾールコーレ」"ページ" (2018-08-03)
P.79->P.68
P.4 表30行目「ゾンダーラ」"ページ" (2018-08-03)
P.236->P.225
P.4 表31行目「大師父ゼテンベイ」"ページ" (2018-08-03)
P.20->P.21
P.4 表32行目「爪の袋」"ページ" (2018-08-03)
P.102->P.100
P.4 表33行目「ドラゴンベイト」"ページ" (2018-08-03)
P.217->P.230
P.4 表34行目「ドルフィ」"ページ" (2018-08-03)
P.64->P.46
P.4 表35行目「ナー」"ページ" (2018-08-03)
P.228->P.236
P.4 表36行目「ナイルズ・ブレイクボーン」"ページ" (2018-08-03)
P.47->P.74
P.4 表37行目「ヒュー・ハッキンストーン」"ページ" (2018-08-03)
P.34->P.35
P.4 表38行目「ファルール」"ページ" (2018-08-03)
P.34->P.35
P.4 表39行目「プープーばあや」"ページ" (2018-08-03)
P.72->P.80
P.4 表40行目「フェンサーザ」"ページ" (2018-08-03)
P.117->P.109
P.4 表41行目「マウォクスエナレ」"ページ" (2018-08-03)
P.228->P.236
P.4 表42行目「ムシャーリブ」"ページ" (2018-08-03)
P.34->P.35
P.4 表43行目「ヨーブ」"ページ" (2018-08-03)
P.108->P.106
P.4 表44行目「ラスキラー」"ページ" (2018-08-03)
P.67->P.55
P.4 表45行目「ラズ・ナシー」"ページ" (2018-08-03)
P.229->P.239
P.4 表46行目「リアーラ・ポーティア」"ページ" (2018-08-03)
P.227->P.241
P.4 表47行目「ワインの瓶」"ページ" (2018-08-03)
P.35->P.34
P.4 表48行目「ワカンガ・オターム」"ページ" (2018-08-03)
P.27->P.26
P.31 雨水収集機 本文 (2018-12-11)
2ガロン(約3.8リットル)->2ガロン(約7.6リットル)
P.34 “川の霧”と“ワインの瓶” (2018-08-23)
彼らはお互いのことを“カワ”、“ビン”と呼ぶ。->彼らはお互いのことを“キリ”、“ビン”と呼ぶ。
カワは身長約5フィート5インチ(約165cm)->キリは身長約5フィート5インチ(約165cm)
カワは人目を忍んで動き、->キリは人目を忍んで動き、
カワに相槌は打つ。->キリに相槌は打つ。
カワの台詞の最後のあたりを、->キリの台詞の最後のあたりを、
カワとビンはキャラクターたちを->キリとビンはキャラクターたちを
手の者は、カワとビンに->手の者は、キリとビンに
P.36 チャルトの噂 51~55 (2018-12-11)
町には何人か、“星の女王号”という~->町には何人か、“星の女神号”という~
P.40 狂猿熱(2022-01-13)UPDATE!
狂猿熱きょうえんねつ
チャルトのジャングルには魔法の霧が這う。何のにおいもしない、青みがかった、薄い霧。この霧に触れた人型生物や巨人は狂猿熱にかかる可能性がある。ディスペル・マジック呪文は、“呪文を発動した者が選択した、呪文の射程内の一点”を中心とする一辺20フィートの正方形の範囲内の霧を破壊する。この霧と遭遇した場合、霧はたいていの場合、一辺20フィートの正方形の範囲1d6個ぶんを覆っている(400〜2,400平方フィート相当)。
 この霧に触れた人型生物や巨人は、難易度13の【耐久力】セーヴィング・スローを行なわねばならず、失敗すると狂猿熱にかかる。狂猿熱にかかったクリーチャーはランダムに決定した1種類の長期の狂気におちいる(『Dungeon Master's Guide』第8章の『長期の狂気』表でロールすること)。この狂気は狂猿熱にかかってから1d6時間後にあらわれ、通常の期間中ずっと持続する(1d10×10時間)。この狂気が(訳注:治療されることなく)持続期間の最後まで持続したならば、狂猿熱に冒されているクリーチャーは狂気の終了時に同じセーヴィング・スローを繰り返さねばならない。失敗すれば、クリーチャーはまた別の長期の狂気におちいる(ふたたび『長期の狂気』表でロールすること)。この狂気は通常の期間だけ持続する。これらの狂気の症状群は狂猿熱が終了するまで続く。
-> 青霧熱あおぎりねつ
チャルトのジャングルには魔法の霧が這う。何のにおいもしない、青みがかった、薄い霧。この霧に触れた人型生物や巨人は青霧熱にかかる可能性がある。ディスペル・マジック呪文は、“呪文を発動した者が選択した、呪文の射程内の一点”を中心とする一辺20フィートの正方形の範囲内の霧を破壊する。この霧と遭遇した場合、霧はたいていの場合、一辺20フィートの正方形の範囲1d6個ぶんを覆っている(400〜2,400平方フィート相当)。
 この霧に触れた人型生物や巨人は、難易度13の【耐久力】セーヴィング・スローを行なわねばならず、失敗すると青霧熱にかかる。青霧熱にかかったクリーチャーは、セーヴ失敗の1d6時間後から、青い猿の鮮やかな幻覚を見るようになる(訳注:幻覚の具体的な影響はDM判断に任される。P.116『ユアンティに囚われた者たち』参照)。この幻覚は、そのクリーチャーに関してこの病気が終了するまで持続する。クリーチャーは上記のセーヴィング・スローを24時間ごとに1回繰り返すことができ、成功すればそのクリーチャーに関してこの効果は終了する。
P.47 ヴォーン(2021-12-27)NEW!
重度の狂猿熱と闘病中に木から落ち、->重度の青霧熱と闘病中に木から落ち、
P.69 難破船ナーワル号 右段1 行目 (2019-01-25)
オラング川と"ヌシーの森"の間に->オラング川と"ナシーの森"の間に
P.75 復讐の宿営地、6:司令部のテント 第2段落(2021-12-27)NEW!
7人の兵はみな狂猿熱かぶるぶる病かノドビル病にかかっている。->7人の兵はみな青霧熱かぶるぶる病かノドビル病にかかっている。
P.11 「チャルトへようこそ」 第2段落目3行目(2018-08-09) P.30 「“燃える拳”団」 下から6行目(2018-08-09) P.37 「第2章:チャルトの地」 第1段落下から1行目(2018-08-09) P.42 「イーシャウ」 2行目(2018-08-09) P.46 「フロスト・ジャイアントの捜索部隊」 下から5行目(2018-08-09) P.49 「オラング川」 下から2行目(2018-08-09) P.71 「避難湾」 見出し(2018-08-09) P.71 「避難湾」 1行目(2018-08-09) P.76 「ベルアリアン砦」 右段第2段落4行目(2018-08-09)
避難湾->隠れ場湾
P.93 都市の探索 『廃墟の中身』表(2021-12-27)NEW!
51~55 崩れる床(もう一度ロールする)
56~65 狂猿熱の霧(もう一度ロールする)
->51~60 青霧熱の霧(もう一度ロールする)
61~65 崩れる床(もう一度ロールする)
P.93 都市の探索、狂猿熱の霧(2021-12-27)NEW!
狂猿熱の霧->青霧熱の霧
P.93 都市の探索、狂猿熱の霧(2021-12-27)NEW!
狂猿熱(P.40の『病気』を参照)->青霧熱(P.40の『病気』を参照)
P.116 ユアンティに囚われた者たち(2021-12-27)NEW!
・セヴはユアンティ・ピュアブラッドであり、その二叉になった舌以外はヒューマンに見える。狂猿熱にかかっており、正気を取り戻すまでここに閉じ込められている。セヴがどのような狂気に囚われているか、『Dungeon Master's Guide』8章の『長期の狂気』表でロールすること。->・セヴはユアンティ・ピュアブラッドであり、その二叉になった舌以外はヒューマンに見える。青霧熱(P.40の『病気』を参照)の効果に苦しんでおり、彼にしか見えない青い猿の幻めがけて石を投げている。
P.149 吠え叫ぶ風(2021-12-27)NEW!
難易度20の【判断力】セーヴを行なわねばならず、失敗すると『Dungeon Master's Guide』第8章の『短期の狂気』表でロールしてランダムに決定した短期の狂気に陥る。アンデッドおよび人造クリーチャーはこの狂気を受けない。->難易度20の【判断力】セーヴを行なわねばならず、失敗すれば16(3d10)[精神]ダメージ、成功すれば半分のダメージを受ける。
P.162 隠し扉、3行目(2019-07-04)
北東の角->南東の角
P.169 エリア62B、読み上げ文6行目(2019-08-02)
厚みのある紫色の太鼓が吊るされています->紫色の緞帳(どんちょう)が張り渡してあります
P.193 『野外の遭遇』表(2021-12-27)NEW!
狂猿熱の霧->魔法の霧
P.199 狂猿熱の霧 見出し(2022-01-05)NEW!
狂猿熱の霧->魔法の霧
P.199 狂猿熱の霧(2021-12-27)NEW!
狂猿熱にかかる可能性がある->青霧熱にかかる可能性がある
P.203 ヤーチャ(2021-12-27)NEW!
狂猿熱->青霧熱
P.239 ユアンティの“悪夢を囁く者”、悪夢具現化(2019-04-02)
目標は難易度13の【判断力】セーヴを行なわねばならず、->目標は難易度13の【知力】セーヴを行なわねばならず、
P.247 ハンドアウト6:サリーダ(2021-12-27)NEW!
狂猿熱->青霧熱